Sentence

君はそこへいかないほうがよい。

(きみ)はそこへいかないほうがよい。
You'd better not go there.
Sentence

君はシャツを洗ったほうがいい。

(きみ)はシャツを(あら)ったほうがいい。
You may as well wash your shirt.
Sentence

君はここで待たないほうがよい。

(きみ)はここで()たないほうがよい。
You'd better not wait here.
Sentence

君はあきらめのいいほうだろう?

(きみ)はあきらめのいいほうだろう?
You're a philosopher, aren't you?
Sentence

君は1日休暇をとった方がいい。

(きみ)は1(にち)休暇(きゅうか)をとった(ほう)がいい。
You should take a day off.
Sentence

君の命を彼女に委ねていいのか。

(きみ)(いのち)彼女(かのじょ)(ゆだ)ねていいのか。
Are you sure you want to put your life in her hands?
Sentence

君の弁護士に相談した方がいい。

(きみ)弁護士(べんごし)相談(そうだん)した(ほう)がいい。
Better to get advice from your lawyer.
Sentence

君の鉛筆を使ってもいいですか。

(きみ)鉛筆(えんぴつ)使(つか)ってもいいですか。
Can I use your pencil?
Sentence

君にいい贈り物をあげましょう。

(きみ)にいい(おく)(もの)をあげましょう。
I have a nice present to give you.
Sentence

「どう思う?」「いや、賛成だ」

「どう(おも)う?」「いや、賛成(さんせい)だ」
"What do you think?" "Well, I'm for it."