This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰でもいいのです。

(だれ)でもいいのです。
Anybody will do.
Sentence

先に寝てていいよ。

(さき)()てていいよ。
I don't mind if you go to bed before I get home.
Sentence

いいぞ。頑張れよ。

いいぞ。頑張(がんば)れよ。
Sure. Good luck!
Sentence

晴れればいいなあ。

()れればいいなあ。
I hope it will be nice.
Sentence

お互い相性がいい。

(たが)相性(あいしょう)がいい。
The chemistry is right for us.
Sentence

寝てもいいですか。

()てもいいですか。
May I go to bed?
Sentence

食べないでいいよ。

()べないでいいよ。
It's OK not to eat it.
Sentence

出かけた方がいい。

()かけた(ほう)がいい。
You may as well leave now.
Sentence

いや、座ってくれ。

いや、(すわ)ってくれ。
No, sit down.
Sentence

自営業の方がいい。

自営業(じえいぎょう)(ほう)がいい。
I prefer to work on my own.