This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はいい計画を思いついた。

彼女(かのじょ)はいい計画(けいかく)(おも)いついた。
She thought of a good plan.
Sentence

彼女の意見に従うほうがいい。

彼女(かのじょ)意見(いけん)(したが)うほうがいい。
You had better take her advice.
Sentence

彼女にいい人ができたらしい。

彼女(かのじょ)にいい(ひと)ができたらしい。
She seems to have found a boyfriend.
Sentence

彼を軽く見ないほうがいいよ。

(かれ)(かる)()ないほうがいいよ。
You'd better not make light of him.
Sentence

彼は当てにしてもいいと思う。

(かれ)()てにしてもいいと(おも)う。
I believe that he's trustworthy.
Sentence

彼は生まれも育ちもいい人だ。

(かれ)()まれも(そだ)ちもいい(ひと)だ。
He is a man of birth and breeding.
Sentence

彼は賢いというより頭がいい。

(かれ)(かしこ)いというより(あたま)がいい。
He is more clever than wise.
Sentence

彼は何ていい人なのでしょう。

(かれ)(なに)ていい(ひと)なのでしょう。
What a nice fellow he is!
Sentence

お父さん、車を使ってもいい?

(とう)さん、(くるま)使(つか)ってもいい?
May I use your car, Dad?
Sentence

彼はいい先生になるでしょう。

(かれ)はいい先生(せんせい)になるでしょう。
He will be a good teacher.