Sentence

もう起きてもいいころだよ。

もう()きてもいいころだよ。
It's about time you got up.
Sentence

もう帰宅してもいいですか。

もう帰宅(きたく)してもいいですか。
Can I go home now?
Sentence

いいねぇ。後で見に行くよ。

いいねぇ。(あと)()()くよ。
Sounds great, I'll have a look afterwards.
Sentence

みんないい年を過ごそうぜ。

みんないい(とし)()ごそうぜ。
Everybody, let's have a good year.
Sentence

いい上司で羨ましいですね。

いい上司(じょうし)(うらや)ましいですね。
I'm jealous that you have a good boss.
Sentence

これは格好のよい松の木だ。

これは格好(かっこう)のよい(まつ)()だ。
This is a well shaped pine tree.
Sentence

フロントに預けるといいよ。

フロントに(あづ)けるといいよ。
You had better check them at the front desk.
Sentence

1つ質問してもいいですか。

1つ質問(しつもん)してもいいですか。
May I ask you a question?
Sentence

なんといい日なのでしょう。

なんといい()なのでしょう。
What a nice day it is!
Sentence

なんといい天気なのだろう。

なんといい天気(てんき)なのだろう。
What a nice day it is!