This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は少し休んだほうがよい。

(きみ)(すこ)(やす)んだほうがよい。
You had better take a little rest.
Sentence

君は勝手に出かけていいよ。

(きみ)勝手(かって)()かけていいよ。
You are free to go out.
Sentence

君はバスで行くほうがよい。

(きみ)はバスで()くほうがよい。
You'd better go by bus.
Sentence

君はすぐ出発した方がよい。

(きみ)はすぐ出発(しゅっぱつ)した(ほう)がよい。
You'd better set off at once.
Sentence

君はすぐに始めた方がよい。

(きみ)はすぐに(はじ)めた(ほう)がよい。
You may as well begin at once.
Sentence

君はこの車を使ってもいい。

(きみ)はこの(くるま)使(つか)ってもいい。
You can use this car.
Sentence

君はいい助言をしてくれた。

(きみ)はいい助言(じょげん)をしてくれた。
You've given me good advice.
Sentence

君のペンをつかってもいい?

(きみ)のペンをつかってもいい?
Can I use your pen?
Sentence

君が自分で行ってもいいよ。

(きみ)自分(じぶん)(おこな)ってもいいよ。
You may as well go yourself.
Sentence

魚を食べることは体にいい。

(さかな)()べることは(からだ)にいい。
Eating fish is good for your health.