This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は肉より魚の方がいい。

(わたし)(にく)より(さかな)(ほう)がいい。
I prefer fish to meat.
Sentence

いいえ、違いますよ、君。

いいえ、(ちが)いますよ、(きみ)
No, no, my dear.
Sentence

いいえ、必要ありません。

いいえ、必要(ひつよう)ありません。
No, you need not.
Sentence

私の姉はとても頭が良い。

(わたし)(あね)はとても(あたま)()い。
My sister has a very good brain.
Sentence

私が鳥ならいいのになあ。

(わたし)(とり)ならいいのになあ。
I wish I were a bird.
Sentence

ああ、バス付きがいいな。

ああ、バス()きがいいな。
Oh, a bath, please.
Sentence

すぐ行く方がよいと思う。

すぐ()(ほう)がよいと(おも)う。
I think it better to go at once.
Sentence

死んだらいいとおもった。

()んだらいいとおもった。
He wished himself dead.
Sentence

いや、頑張ればできるよ。

いや、頑張(がんば)ればできるよ。
Yes, he can, if he tries hard.
Sentence

いい事も悪い事もあるよ。

いい(こと)(わる)(こと)もあるよ。
You just take the rough with the smooth.