This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

職場に出てもいいですか。

職場(しょくば)()てもいいですか。
Can I go to work?
Sentence

賞が取れるといいですね。

(しょう)()れるといいですね。
I hope you will succeed in winning the prize.
Sentence

焦らなくてもいいですよ。

(あせ)らなくてもいいですよ。
You don't have to hurry.
Sentence

消しゴムを借りてもいい?

()しゴムを()りてもいい?
May I borrow your eraser?
Sentence

いつが都合がいいですか。

いつが都合(つごう)がいいですか。
When is a good time for you?
Sentence

手術が一番いいでしょう。

手術(しゅじゅつ)一番(いちばん)いいでしょう。
Surgery is the best solution.
Sentence

煮え加減がちょうどよい。

()加減(かげん)がちょうどよい。
It is boiled just enough.
Sentence

質問をしてもいいですか。

質問(しつもん)をしてもいいですか。
May I ask you a question?
Sentence

これは格好のよい花瓶だ。

これは格好(かっこう)のよい花瓶(かびん)だ。
This is a well-formed vase.
Sentence

紙を借りてもいいですか。

(かみ)()りてもいいですか。
May I use some paper?