Sentence

あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。

あなたはもっと野菜(やさい)()べた(ほう)がいいですよ。
You should eat more vegetables.
Sentence

私に関する限り、君は好きな事をしていいよ。

(わたし)(かん)する(かぎ)り、(きみ)()きな(こと)をしていいよ。
As far as I'm concerned, you can do what you like.
Sentence

この本を読んでしまったら遊びに行っていい?

この(ほん)()んでしまったら(あそ)びに()っていい?
May I go out to play when I have read this book?
Sentence

私としては雨が降らなければいいと思います。

(わたし)としては(あめ)()らなければいいと(おも)います。
For my part I hope it won't rain.
Sentence

「あいつはいい奴だ」と皆が異口同音に言う。

「あいつはいい(やっこ)だ」と(みな)異口同音(いくどうおん)()う。
He's a nice guy - that's unanimous.
Sentence

仕事はおもしろいしその上給料がいいのです。

仕事(しごと)はおもしろいしその(うえ)給料(きゅうりょう)がいいのです。
The job is interesting, and then again, the pay is good.
Sentence

あなたの写真を1枚持っていてもいいですか。

あなたの写真(しゃしん)を1(まい)()っていてもいいですか。
Can I keep one of your pictures?
Sentence

今晩10時にお会いするのが都合がよいです。

今晩(こんばん)10()にお()いするのが都合(つごう)がよいです。
It's convenient for me to see you at ten tonight.
Sentence

あなたの食事にはビタミンを補うほうがよい。

あなたの食事(しょくじ)にはビタミンを(おぎな)うほうがよい。
You had better supplement your diet with vitamins.
Sentence

今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。

今日(きょう)(くん)のテニスラケットを()りてもいいかい。
Can I borrow your tennis racket today?