Sentence

いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。

いや、でも野球(やきゅう)()()くのは()きだけどね。
No, but I like going to baseball.
Sentence

シャワー付きのシングルの部屋がいいのです。

シャワー()きのシングルの部屋(へや)がいいのです。
I'd like a single with a shower, please.
Sentence

掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。

()()小屋(こや)でもいいから自分(じぶん)(いえ)()しい。
I want my own house, even if it's a shack.
Sentence

これはよい本ですが、あの本の方が良いです。

これはよい(ほん)ですが、あの(ほん)(ほう)()いです。
This is a good book, but that one is better.
Sentence

コーヒー通の人達に結構評判がいいそうです。

コーヒー(どおり)人達(ひとたち)結構(けっこう)評判(ひょうばん)がいいそうです。
I hear that it has quite the reputation with coffee connoisseurs.
Sentence

「ご一緒してもいいですか」「もちろんです」

「ご一緒(いっしょ)してもいいですか」「もちろんです」
"May I go with you?" "Of course."
Sentence

サッカーはとてもいいスポーツだと思います。

サッカーはとてもいいスポーツだと(おも)います。
In my opinion, soccer is a great sport.
Sentence

そこで彼女に会えるといいと思ったのですが。

そこで彼女(かのじょ)()えるといいと(おも)ったのですが。
I had hoped to have met her there.
Sentence

クラスのどの生徒もケイトほど頭が良くない。

クラスのどの生徒(せいと)もケイトほど(あたま)()くない。
No student in our class is as smart as Kate.
Sentence

僕等の中国旅行が楽しいものになるといいな。

僕等(ぼくとう)中国(ちゅうごく)旅行(りょこう)(たの)しいものになるといいな。
Hopefully, we'll enjoy our China trip.