Sentence

エンジンそれ自体は非常にいいんです。

エンジンそれ自体(じたい)非常(ひじょう)にいいんです。
The engine is itself very good.
Sentence

しばらくこの馬に乗ってもいいですか。

しばらくこの(うま)()ってもいいですか。
Can I ride this horse for a while?
Sentence

ここでお休みになった方がよいのでは。

ここでお(やす)みになった(ほう)がよいのでは。
It would be better if you took a rest here.
Sentence

うーん。いいアイデアが思いつかない。

うーん。いいアイデアが(おも)いつかない。
I can't come up with a good idea.
Sentence

君は月曜日にそこを出発した方がいい。

(きみ)月曜日(げつようび)にそこを出発(しゅっぱつ)した(ほう)がいい。
You had better leave there on Monday.
Sentence

次に何をしたらいいか教えてください。

(つぎ)(なに)をしたらいいか(おし)えてください。
Please tell us what to do next.
Sentence

私は分割払いより一括払いの方がいい。

(わたし)分割払(ぶんかつばら)いより一括払(いっかつばら)いの(ほう)がいい。
I prefer payment in full to payment in part.
Sentence

私は彼女がかわいいのを知っています。

(わたし)彼女(かのじょ)がかわいいのを()っています。
I know that she is cute.
Sentence

6月7日は何時がつごうがいいですか。

(ろくがつ)(にち)何時(いつ)がつごうがいいですか。
What time is convenient for you on June seventh?
Sentence

私は割のいい仕事の申し入れを受けた。

(わたし)(わり)のいい仕事(しごと)(もう)()れを()けた。
I received a good job offer.