Sentence

この旅行はいい思い出になるでしょう。

この旅行(りょこう)はいい(おも)()になるでしょう。
This trip will become a pleasant memory.
Sentence

彼はその言葉をいい意味で使ったのだ。

(かれ)はその言葉(ことば)をいい意味(いみ)使(つか)ったのだ。
He used the word in a good sense.
Sentence

このワープロをお借りしていいですか。

このワープロをお()りしていいですか。
May I use this word processor?
Sentence

彼の機嫌が良いことなどめったにない。

(かれ)機嫌(きげん)()いことなどめったにない。
He is rarely in a good mood.
Sentence

彼に一人で会うとは彼女もいい度胸だ。

(かれ)(いち)(にん)()うとは彼女(かのじょ)もいい度胸(どきょう)だ。
She must have some nerve to go and meet him by herself.
Sentence

彼ならそれくらいの事はいいかねない。

(かれ)ならそれくらいの(こと)はいいかねない。
He can say such things.
Sentence

彼と全く関係を持たないほうがよいよ。

(かれ)(まった)関係(かんけい)()たないほうがよいよ。
You should have nothing to do with him.
Sentence

彼が今ここにいてくれればいいんだが。

(かれ)(いま)ここにいてくれればいいんだが。
I wish he were here now.
Sentence

ここに居たいのならいてもいいですよ。

ここに()たいのならいてもいいですよ。
You may stay here if you want to.
Sentence

「それはいい考えね」と彼女は言った。

「それはいい(かんが)えね」と彼女(かのじょ)()った。
Oh, "that's a good idea," she said.