Sentence

できるだけ明確に話したほうがいい。

できるだけ明確(めいかく)(はな)したほうがいい。
You had better talk as clearly as you can.
Sentence

できるだけ早く出発したほうがよい。

できるだけ(はや)出発(しゅっぱつ)したほうがよい。
You should start as early as possible.
Sentence

ダブルのバスつきの部屋がいいです。

ダブルのバスつきの部屋(へや)がいいです。
I'd like a double with a bath.
Sentence

ただでこの本をもっていっていいよ。

ただでこの(ほん)をもっていっていいよ。
You can have this book for nothing.
Sentence

タイプライターを借りていいですか。

タイプライターを()りていいですか。
Can I use your typewriter?
Sentence

ううん、もういいよ。お腹いっぱい。

ううん、もういいよ。お(なか)いっぱい。
No, thank you. I'm full.
Sentence

そろそろ別れを告げてもいいころだ。

そろそろ(わか)れを()げてもいいころだ。
It is high time we said good-bye.
Sentence

それを秘密にしておいたほうがいい。

それを秘密(ひみつ)にしておいたほうがいい。
You may as well keep it a secret.
Sentence

それは専門家に任せたほうがいいよ。

それは専門家(せんもんか)(まか)せたほうがいいよ。
Leave that job to the experts!
Sentence

それは触れないでおくのが一番いい。

それは()れないでおくのが一番(いちばん)いい。
It is best left untouched.