This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

次になにをしたらいいか教えてくれ。

(つぎ)になにをしたらいいか(おし)えてくれ。
Tell us what to do next.
Sentence

事前に弁護士と相談した方がいいよ。

事前(じぜん)弁護士(べんごし)相談(そうだん)した(ほう)がいいよ。
You'd better consult an attorney beforehand.
Sentence

事件の真相を知っておいた方がいい。

事件(じけん)真相(しんそう)()っておいた(ほう)がいい。
You may as well know the truth of the matter.
Sentence

脂肪分は減らしたほうがいいですね。

脂肪分(しぼうぶん)()らしたほうがいいですね。
You had better cut out the fat.
Sentence

私専用の部屋があればいいのですが。

(わたし)専用(せんよう)部屋(へや)があればいいのですが。
I wish I had a room of my own.
Sentence

私は彼女が元気になればいいと思う。

(わたし)彼女(かのじょ)元気(げんき)になればいいと(おも)う。
I hope she will get well.
Sentence

私は彼といういい友人を手に入れた。

(わたし)(かれ)といういい友人(ゆうじん)()()れた。
I found a good friend in him.
Sentence

私は家にいて小説でも読む方がよい。

(わたし)(いえ)にいて小説(しょうせつ)でも()(ほう)がよい。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
Sentence

私はどうしたらいいのかわからない。

(わたし)はどうしたらいいのかわからない。
I didn't know what to do.
Sentence

私はどうしたらいいか途方に暮れた。

(わたし)はどうしたらいいか途方(とほう)()れた。
I was at a loss what to do.