Sentence

少しのんびりしたほうがいいですよ。

(すこ)しのんびりしたほうがいいですよ。
You had better relax a bit.
Sentence

いいレストランをご存知でしょうか。

いいレストランをご存知(ぞんじ)でしょうか。
Do you know a good restaurant?
Sentence

出来るだけ安い席がいいんですけど。

出来(でき)るだけ(やす)(せき)がいいんですけど。
I'd like inexpensive seats, if possible.
Sentence

この席はふさがっていないといいが。

この(せき)はふさがっていないといいが。
I hope this seat is not occupied.
Sentence

手紙を書いた方がいいと思いますか。

手紙(てがみ)()いた(ほう)がいいと(おも)いますか。
Do you think I should write?
Sentence

手荷物はどこに預ければいいですか。

手荷物(てにもつ)はどこに(あづ)ければいいですか。
Where can I check my baggage?
Sentence

車を運転できさえすればいいのだが。

(くるま)運転(うんてん)できさえすればいいのだが。
If only I could drive a car.
Sentence

自分の給料で生活したほうがいいよ。

自分(じぶん)給料(きゅうりょう)生活(せいかつ)したほうがいいよ。
You had better live on your salary.
Sentence

自分じゃいい女だと思っていたけど。

自分(じぶん)じゃいい(おんな)だと(おも)っていたけど。
She obviously thought she was a good woman, but...
Sentence

次のバスを待ったほうがいいですよ。

(つぎ)のバスを()ったほうがいいですよ。
You'd better wait for the next bus.