This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この机はどこに置いたらいいですか。

この(つくえ)はどこに()いたらいいですか。
Where does this desk go?
Sentence

氷は入れますか、なしでいいですか。

(こおり)()れますか、なしでいいですか。
Would you like ice?
Sentence

彼女を一人にしておいたほうがいい。

彼女(かのじょ)(いち)(にん)にしておいたほうがいい。
We'd better leave her alone.
Sentence

この部屋ではたばこを吸ってもいい。

この部屋(へや)ではたばこを()ってもいい。
You can smoke in this room.
Sentence

彼女は美しいというよりはかわいい。

彼女(かのじょ)(うつく)しいというよりはかわいい。
She is more pretty than beautiful.
Sentence

彼女は彼のいい奥さんになるだろう。

彼女(かのじょ)(かれ)のいい(おく)さんになるだろう。
She will make him a good wife.
Sentence

彼女は先週かわいい女の子を産んだ。

彼女(かのじょ)先週(せんしゅう)かわいい(おんな)()()んだ。
She gave birth to a pretty baby girl last week.
Sentence

あなたの電話を借りてもいいですか。

あなたの電話(でんわ)()りてもいいですか。
Can I use your telephone?
Sentence

3月1日の方が都合がよいのですが。

(さんがつ)(にち)(ほう)都合(つごう)がよいのですが。
We feel that March 1 would be more convenient.
Sentence

あなたの電話を使ってもいいですか。

あなたの電話(でんわ)使(つか)ってもいいですか。
May I use your phone?