Sentence

ご都合のよいときにおいでください。

都合(つごう)のよいときにおいでください。
Please come when it is convenient.
Sentence

あんなカッコいい男、そうはいない。

あんなカッコいい(おとこ)、そうはいない。
Guys that handsome are few and far between.
Sentence

いい天気だね。泳ぎに行くのはどう?

いい天気(てんき)だね。(およ)ぎに()くのはどう?
A nice day, isn't it? How about going for a swim?
Sentence

すぐに手紙を書いた方がいいですよ。

すぐに手紙(てがみ)()いた(ほう)がいいですよ。
You had better write the letter at once.
Sentence

この嵐が続かなければいいのですが。

この(あらし)(つづ)かなければいいのですが。
I hope this stormy weather won't go on.
Sentence

この雑誌をいただいてもいいですか。

この雑誌(ざっし)をいただいてもいいですか。
May I have this magazine?
Sentence

ここでタバコを吸ってもいいですか。

ここでタバコを()ってもいいですか。
Do you mind my smoking here?
Sentence

いや、中華料理がいちばんいいです。

いや、中華(ちゅうか)料理(りょうり)がいちばんいいです。
No, Chinese dishes are the best.
Sentence

いえ、シカゴで乗り換えがあります。

いえ、シカゴで()()えがあります。
No, you have to make a connecting flight in Chicago.
Sentence

払い戻しはどうしたらいいのですか。

(はら)(もど)しはどうしたらいいのですか。
How do I get reimbursed?