This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ご都合のよいときにおいでください。

都合(つごう)のよいときにおいでください。
Please come when it is convenient.
Sentence

あんなカッコいい男、そうはいない。

あんなカッコいい(おとこ)、そうはいない。
Guys that handsome are few and far between.
Sentence

いい天気だね。泳ぎに行くのはどう?

いい天気(てんき)だね。(およ)ぎに()くのはどう?
A nice day, isn't it? How about going for a swim?
Sentence

すぐに手紙を書いた方がいいですよ。

すぐに手紙(てがみ)()いた(ほう)がいいですよ。
You had better write the letter at once.
Sentence

この嵐が続かなければいいのですが。

この(あらし)(つづ)かなければいいのですが。
I hope this stormy weather won't go on.
Sentence

この雑誌をいただいてもいいですか。

この雑誌(ざっし)をいただいてもいいですか。
May I have this magazine?
Sentence

ここでタバコを吸ってもいいですか。

ここでタバコを()ってもいいですか。
Do you mind my smoking here?
Sentence

いや、中華料理がいちばんいいです。

いや、中華(ちゅうか)料理(りょうり)がいちばんいいです。
No, Chinese dishes are the best.
Sentence

いえ、シカゴで乗り換えがあります。

いえ、シカゴで()()えがあります。
No, you have to make a connecting flight in Chicago.
Sentence

払い戻しはどうしたらいいのですか。

(はら)(もど)しはどうしたらいいのですか。
How do I get reimbursed?