This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

しゃべるのもいい加減にしたら。

しゃべるのもいい加減(かげん)にしたら。
Quit talking, will you?
Sentence

テレビはもういいかげんにしなさい。

テレビはもういいかげんにしなさい。
Enough TV, already!
Sentence

いいかげんにしてくれよ忙しいから。

いいかげんにしてくれよ(いそが)しいから。
Stop pestering me, I'm busy.
Sentence

何その顔!もういい加減にしてよ!何か文句でもあるの?

(なに)その(かお)!もういい加減(かげん)にしてよ!(なに)文句(もんく)でもあるの?
Give me a break. If you have something to say, stop making faces and say it.