- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
161 entries were found for あんな.
Sentence
あんな素敵な女の子とどうして知り合いになったんだい。
あんな素敵 な女 の子 とどうして知 り合 いになったんだい。
How did you come to know such a wonderful girl?
Sentence
あんなに親切な人たちに出会えたなんて幸運なことです。
あんなに親切 な人 たちに出会 えたなんて幸運 なことです。
It is fortunate that we should have met such kind people.
Sentence
あんなところで彼女に会おうなんて思ってもいなかった。
あんなところで彼女 に会 おうなんて思 ってもいなかった。
She was the last person I had expected to see there.
Sentence
あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
あんなウダツがあがらない男 といつまで付 き合 ってるの。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?
Sentence
彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.
Sentence
彼はあんなことを言ったから、むちで打たれるのも当然だ。
He wants whipping for saying that.
Sentence
君はあんな夜更けに私に電話をかける必要はなかったのに。
You need not to have called me up so late at night.
Sentence
その女性はあんな時代遅れのシャツを着ることに固執した。
その女性 はあんな時代遅 れのシャツを着 ることに固執 した。
The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.
Sentence
あんな習慣が最初にいつ生まれたのかは誰にもわからない。
あんな習慣 が最初 にいつ生 まれたのかは誰 にもわからない。
No one knows when such a custom first came into existence.
Sentence
あの方があんなに若くして亡くなったことは悔やまれます。
あの方 があんなに若 くして亡 くなったことは悔 やまれます。
It is regrettable that she should have died so young.