- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
36 entries were found for ある日.
Sentence
ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。
ある日 彼 は町 を一回 りする長 い散歩 に出 かけた。
One day he set off on a long walk around the town.
Sentence
ある日彼がそこで彼女と会ったのは確かだった。
ある日 彼 がそこで彼女 と会 ったのは確 かだった。
It was certain that he saw her there on a certain day.
Sentence
ある日マイクとジェインは町へ買物をしに行きました。
ある日 マイクとジェインは町 へ買物 をしに行 きました。
One day Mike and Jane went downtown to do some shopping.
Sentence
ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
ある日 、彼女 はペットの猫 がほしいと私 に知 らせました。
One day, she told me that she wanted a pet cat.
Sentence
過去のある日私はぶらぶらと歩いて森の中の入っていった。
One day I strolled into the woods.
Sentence
ある日バイロンが目を覚ましてみたら有名人になっていました。
ある日 バイロンが目 を覚 ましてみたら有名人 になっていました。
One day Byron awoke to find himself famous.
Sentence
１０月のある日、禎子が目を覚ますと、お母さんが泣いていた。
１０月 のある日 、禎子 が目 を覚 ますと、お母 さんが泣 いていた。
One day in October, when Sadako awoke, she found her mother crying.
Sentence
再び、彼は放浪者となって、彼はある日、兄の家にたどり着いた。
Again the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother.
Sentence
最初は別々だったんですがある日一緒行き帰りするようになりました。
At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.
Sentence
ある日、クリスは夢に描いていたような魅力的な女の子を見付けました。
ある日 、クリスは夢 に描 いていたような魅力的 な女 の子 を見付 けました。
One day, Chris discovered the charming girl of his dreams.