Sentence

ある日、老人は川へ魚釣りに行った。

ある()老人(ろうじん)(かわ)魚釣(さかなつ)りに()った。
One day an old man went fishing in the river.
Sentence

7月のある日、私たちは海へ行った。

(しちがつ)のある()(わたし)たちは(うみ)()った。
One day in July, we went to the sea.
Sentence

ある日彼はその道路を歩いていました。

ある()(かれ)はその道路(どうろ)(ある)いていました。
One day he was walking along the street.
Sentence

ある日、私はそこで箱を見つけました。

ある()(わたし)はそこで(はこ)()つけました。
One day I found a box there.
Sentence

ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。

ある()夏目(なつめ)漱石(そうせき)はロンドンで(みち)(まよ)った。
One day, Natsume Soseki was lost in London.
Sentence

ある日ある少女が私をたずねてきました。

ある()ある少女(しょうじょ)(わたし)をたずねてきました。
One day a girl came to visit me.
Sentence

ある日、その男たちが彼の村に到着した。

ある()、その(おとこ)たちが(かれ)(むら)到着(とうちゃく)した。
One day the men got to his village.
Sentence

ある日彼女は見知らぬ人に話しかけられた。

ある()彼女(かのじょ)見知(みし)らぬ(ひと)(はな)しかけられた。
One day she was spoken to by a stranger.
Sentence

ある日彼は医者に診察してもらいに行った。

ある()(かれ)医者(いしゃ)診察(しんさつ)してもらいに()った。
One day he went to see the doctor.
Sentence

ある日、たまたま私は彼の家の前を通った。

ある()、たまたま(わたし)(かれ)(いえ)(まえ)(とお)った。
One day, it happened that I passed his house.