- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
34 entries were found for あや.
Sentence
錦あやなす木々で山が染まっていた。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.
Sentence
我々はあやうく凍死するところだった。
We were nearly frozen to death.
Sentence
母親は赤ん坊をひざの上であやしている。
The mother is dancing her baby on her knee.
Sentence
彼女の足を踏んだことを私はあやまった。
I apologized to her for stepping on her foot.
Sentence
あやふやな手つきで一枚の紙を動かした。
あやふやな手 つきで一 枚 の紙 を動 かした。
She fumbled with a piece of paper.
Sentence
あの子供はあやうく溺れるところだった。
あの子供 はあやうく溺 れるところだった。
The child came near being drowned.
Sentence
あやまちを犯すのは人の常、ゆるすのは神。
あやまちを犯 すのは人 の常 、ゆるすのは神 。
To err is human, to forgive divine.
Sentence
彼はあやうく片目を失明するところだった。
He came close to losing an eye.
Sentence
彼はあやうく交差点でひかれそうになった。
He was nearly run over at a crossing.
Sentence
両親は赤ん坊をおもちゃであやそうとした。
The parents try to amuse their baby with a toy.