Menu toggle

Search Results

1,716 entries were found for あっ.

Sentence
Sentence

私は若い頃怠惰であったことを後悔している。

私(わたし)は若(わか)い頃(ころ)怠惰(たいだ)であったことを後悔(こうかい)している。
I regret having been idle in my youth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は事情があってお手伝いできませんでした。

私(わたし)は事情(じじょう)があってお手伝(てつだ)いできませんでした。
Circumstances did not permit me to help you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。

私(わたし)はこれまで英語(えいご)を話(はな)す機会(きかい)が何(なん)度(ど)かあった。
I have had several occasions for speaking English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは旅行中たくさんの危ない目にあった。

私(わたし)たちは旅行中(りょこうちゅう)たくさんの危(あぶ)ない目(め)にあった。
We had lots of adventures on our trip.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。

私(わたし)たちは夕立(ゆうだち)にあって、びしょ濡(ぬ)れになった。
We were drenched in the shower.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が成功したのは主にあなたの助力であった。

私(わたし)が成功(せいこう)したのは主(おも)にあなたの助力(じょりょく)であった。
My success was mainly due to your help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私から電話があったとジョンに伝えて下さい。

私(わたし)から電話(でんわ)があったとジョンに伝(つた)えて下(くだ)さい。
Please tell John that I called.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がそれを見つけたのは全くの偶然であった。

私(わたし)がそれを見(み)つけたのは全(まった)くの偶然(ぐうぜん)であった。
It was a mere chance that I found it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がそこで彼にあったのは全くの偶然でした。

私(わたし)がそこで彼(かれ)にあったのは全(まった)くの偶然(ぐうぜん)でした。
It was a pure accident that I met him there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。

昨夜(さくや)近所(きんじょ)に火事(かじ)があって、老婆(ろうば)が焼(や)け死(し)んだ。
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.
Full Entry ➤