Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,716 entries were found for あっ.

Sentence
Sentence

彼は飛行機墜落事故にあったが死ななかった。

彼(かれ)は飛行機(ひこうき)墜落(ついらく)事故(じこ)にあったが死(し)ななかった。
He survived the plane crash.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は日本を理解させるのに非常に力があった。

彼(かれ)は日本(にっぽん)を理解(りかい)させるのに非常(ひじょう)に力(ちから)があった。
He was greatly instrumental in making Japan understood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は手を振って私にあっちにいけと合図した。

彼(かれ)は手(て)を振(ふ)って私(わたし)にあっちにいけと合図(あいず)した。
He waved me away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまだ来ない。何かあったのかもしれない。

彼(かれ)はまだ来(こ)ない。何(なに)かあったのかもしれない。
He has not come yet. Something may have happened to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はせいぜい４日間そこにいただけであった。

彼(かれ)はせいぜい４日間(にちかん)そこにいただけであった。
He stayed there not more than four days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はエベレスト登頂の遠征隊の一員であった。

彼(かれ)はエベレスト登頂(とうちょう)の遠征隊(えんせいたい)の一員(いちいん)であった。
He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の実験は細部において多くの欠陥があった。

彼(かれ)の実験(じっけん)は細部(さいぶ)において多(おお)くの欠陥(けっかん)があった。
His experiment had many faults in its details.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の死は我が社にとって大きな痛手であった。

彼(かれ)の死(し)は我(わ)が社(しゃ)にとって大(おお)きな痛手(いたで)であった。
His death was a great loss to our firm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の演説には少し皮肉っぽいところがあった。

彼(かれ)の演説(えんぜつ)には少(すこ)し皮肉(ひにく)っぽいところがあった。
There was a touch of irony in his speech.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にはその申し出を断るだけの分別があった。

彼(かれ)にはその申(もう)し出(で)を断(ことわ)るだけの分別(ふんべつ)があった。
He had enough wisdom to refuse the offer.
Full Entry ➤