Sentence

どんなことがあっても私はやらない。

どんなことがあっても(わたし)はやらない。
I wouldn't do it for the world.
Sentence

どこの出身であっても問題ではない。

どこの出身(しゅっしん)であっても問題(もんだい)ではない。
It matters little where he is from.
Sentence

どうして彼女としりあったのですか。

どうして彼女(かのじょ)としりあったのですか。
How did you get acquainted with her?
Sentence

そんな誤りは、あっても少なくない。

そんな(あやま)りは、あっても(すく)なくない。
There are few, if any, such mistakes.
Sentence

それは大いに彼自身の責任であった。

それは(おお)いに(かれ)自身(じしん)責任(せきにん)であった。
It was to a great extent his own fault.
Sentence

それは我々にとって大打撃であった。

それは我々(われわれ)にとって(だい)打撃(だげき)であった。
It was a blow to us.
Sentence

その本をもとあった所へ置きなさい。

その(ほん)をもとあった(ところ)()きなさい。
Put the book where you found it.
Sentence

その紳士には以前あった覚えがある。

その紳士(しんし)には以前(いぜん)あった(おぼ)えがある。
I remember seeing the gentleman before.
Sentence

その書類には彼の署名がしてあった。

その書類(しょるい)には(かれ)署名(しょめい)がしてあった。
The document bore his signature.
Sentence

その時以来私達は彼にあっていない。

その(とき)以来(いらい)私達(わたしたち)(かれ)にあっていない。
Since that time we have not seen him.