Sentence

彼の自殺は失恋の結果であった。

(かれ)自殺(じさつ)失恋(しつれん)結果(けっか)であった。
His suicide came as a result of his disappointment in love.
Sentence

彼の家は辺ぴなところにあった。

(かれ)(いえ)(へん)ぴなところにあった。
His house was out of the way.
Sentence

納豆には嫌な思い出があってね。

納豆(なっとう)には(いや)(おも)()があってね。
Natto reminds me of a bad experience.
Sentence

二人の刀がガチッと切りあった。

()(にん)(かたな)がガチッと()りあった。
Their swords clashed.
Sentence

前に彼にあったのを覚えている。

(まえ)(かれ)にあったのを(おぼ)えている。
I remember seeing him before.
Sentence

昔はその山の頂上に城があった。

(むかし)はその(やま)頂上(ちょうじょう)(しろ)があった。
There used to be a castle on the top of the mountain.
Sentence

昔そこにはスギの大木があった。

(むかし)そこにはスギの大木(たいぼく)があった。
There used to be a large cedar tree there.
Sentence

昔そこのかどに郵便局があった。

(むかし)そこのかどに郵便局(ゆうびんきょく)があった。
There was a post office on this corner once.
Sentence

昔、そのようであったみたいに。

(むかし)、そのようであったみたいに。
Once again she was lived in and taken care of.
Sentence

秋はあっという間に過ぎ去った。

(あき)はあっという()()()った。
Fall has flown by.