- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,716 entries were found for あっ.
Sentence
彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.
Sentence
彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
He was a famous poet and a competent diplomat.
Sentence
彼は交通事故にあったが、かろうじて死ななくてすんだ。
He met with a traffic accident and had a narrow escape from death.
Sentence
彼は何もしないで何時間も座っていることがよくあった。
He would often sit for hours doing nothing.
Sentence
彼はいかなる困難にであっても、気を落とすことはない。
He is never discouraged, no matter what difficulty he may face.
Sentence
彼はあたかも病気であったかのような顔つきをしていた。
He looked as if he had been ill.
Sentence
彼の成功は大きな犠牲をはらって勝ち得たものであった。
His success was purchased dearly.
Sentence
彼が不作法なのは意識的であって、偶発的ではなかった。
His rudeness was conscious, not accidental.
Sentence
遅くなってすいません、やる事がたくさんあったもので。
I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do.
Sentence
前に会ったことがあったので、その人だとすぐわかった。
Having met him before, I recognized him at once.