- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,716 entries were found for あっ.
Sentence
もし電話があったら電話番号を聞いておいてください。
もし電話 があったら電話 番号 を聞 いておいてください。
If anybody calls, get his number.
Sentence
もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
もし私 におかねが十分 あったら、それを変 えたのだが。
If I had had enough money, I could have bought it.
Sentence
なにニヤニヤしてるんだよ。何かいいことあったのか。
なにニヤニヤしてるんだよ。何 かいいことあったのか。
What are you smirking at? Did something good happen?
Sentence
どんな理由があっても他人に危害を加えてはいけない。
どんな理由 があっても他人 に危害 を加 えてはいけない。
You should not inflict any injury on others on any account.
Sentence
トムは今日給料をもらったのでふところがあったかい。
トムは今日 給料 をもらったのでふところがあったかい。
Tom is flush with money since he got paid today.
Sentence
とにかく〔どんなことがあっても〕最善を尽くします。
とにかく〔どんなことがあっても〕最善 を尽 くします。
In any event I will do my best.
Sentence
ちょうど彼が出かけようというときに大地震があった。
ちょうど彼 が出 かけようというときに大 地震 があった。
Just as he was going out, there was a great earthquake.
Sentence
それは偶然だったのか、それとも故意にであったのか。
それは偶然 だったのか、それとも故意 にであったのか。
Was it by accident or by design?
Sentence
それはその会社の事務取り扱いの上の不始末であった。
それはその会社 の事務 取 り扱 いの上 の不始末 であった。
It was mismanagement of the company's affairs by the acting director.
Sentence
それは、いくぶんナンセンスな趣きの楽しさがあった。
それは、いくぶんナンセンスな趣 きの楽 しさがあった。
It was a delightful bit of nonsense.