- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,716 entries were found for あっ.
Sentence
どうかそれが真実であってくれればよいのだが。
どうかそれが真実 であってくれればよいのだが。
Would to God that it were true!
Sentence
ダ・ヴィンチは他の人よりも先見の明があった。
ダ・ヴィンチは他 の人 よりも先見 の明 があった。
Da Vinci could see farther than others.
Sentence
それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
それは彼 が東京 に帰 って２日後 のことであった。
It happened two days after he got back to Tokyo.
Sentence
その方法は粗雑なものであったが効果的だった。
その方法 は粗雑 なものであったが効果的 だった。
The method was crude, but very effective.
Sentence
その電報は彼女を帰郷させるための手であった。
その電報 は彼女 を帰郷 させるための手 であった。
The telegram was a trick to get her to come home.
Sentence
その赤い帽子はあなたの洋服とよくあっている。
その赤 い帽子 はあなたの洋服 とよくあっている。
The red hat blends well with your dress.
Sentence
その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
その寝室 には、美 しい装飾品 がいっぱいあった。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.
Sentence
その決定は我々全員に満足のいくものであった。
その決定 は我々 全員 に満足 のいくものであった。
The decision was acceptable to us all.
Sentence
これこそ事件現場に乗り捨ててあった自動車だ。
これこそ事件 現場 に乗 り捨 ててあった自動車 だ。
This is the same car that was left at the scene of the crime.
Sentence
グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
グロリアは断然 その晩 のピカ一 の歌手 であった。
Gloria was easily the best singer of that evening.