- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,716 entries were found for あっ.
Sentence
もっと時間があったら、君に便りを出したのに。
もっと時間 があったら、君 に便 りを出 したのに。
If I had had more time, I would have written to you.
Sentence
もし予防接種証明書があったらお持ちください。
もし予防 接種 証明書 があったらお持 ちください。
If you have a certificate of immunization, please bring it when you come.
Sentence
またいつか、別の機会があったら会いましょう。
またいつか、別 の機会 があったら会 いましょう。
If we have the chance, let's get together on another occasion.
Sentence
ぼくのペンはどうしたの。一分前はあったのに。
ぼくのペンはどうしたの。一 分 前 はあったのに。
What have you done with my pen? It was here a minute ago.
Sentence
べつにいがみあっている敵同士ではあるまいし。
べつにいがみあっている敵同士 ではあるまいし。
It's not as though we were enemies at each other's throat.
Sentence
ネパールを旅行中、ちょっとした事故にあった。
ネパールを旅行中 、ちょっとした事故 にあった。
I had a slight accident while trekking in Nepal.
Sentence
どんな値段であっても私はそれを売りたくない。
どんな値段 であっても私 はそれを売 りたくない。
I wouldn't sell that at any price.
Sentence
どんなに金持ちであっても、勤勉であるべきだ。
どんなに金持 ちであっても、勤勉 であるべきだ。
Be a man ever so rich, he should be diligent.
Sentence
どんなことがあっても小切手は受け取れません。
どんなことがあっても小切手 は受 け取 れません。
Under no circumstances can we accept checks.
Sentence
どんなことがあっても私はそれを手放しません。
どんなことがあっても私 はそれを手放 しません。
I would not part with it for the whole world.