Sentence

暇中は何もしないで日々を過ごした。

暇中(ひまちゅう)(なに)もしないで日々(ひび)()ごした。
I spent idle days during the vacation.
Sentence

その話に我々は深く心を動かされた。

その(はなし)我々(われわれ)(ふか)(こころ)(うご)かされた。
The story affected us deeply.
Sentence

我々の成田空港到着は1時間遅れた。

我々(われわれ)成田空港(なりたくうこう)到着(とうちゃく)は1時間(じかん)(おく)れた。
Our arrival at Narita was delayed by an hour.
Sentence

大部分の人々は都市部に住んでいる。

(だい)部分(ぶぶん)人々(ひとびと)都市部(としぶ)()んでいる。
Most people live in urban areas.
Sentence

大勢の人々がこの農場で働いている。

大勢(たいせい)人々(ひとびと)がこの農場(のうじょう)(はたら)いている。
A lot of people work on farms.
Sentence

怠けている人々は、失敗するだろう。

(なま)けている人々(ひとびと)は、失敗(しっぱい)するだろう。
Those who are idle will fail.
Sentence

太陽はギラギラと我々に照りつけた。

太陽(たいよう)はギラギラと我々(われわれ)()りつけた。
The sun glared down on us.
Sentence

多くの人々が工業都市で働いている。

(おお)くの人々(ひとびと)工業(こうぎょう)都市(とし)(はたら)いている。
Many people work in industrial towns.
Sentence

多くの人々が一瞬のうちに殺された。

(おお)くの人々(ひとびと)一瞬(いっしゅん)のうちに(ころ)された。
A great number of people were killed in a moment.
Sentence

多くの人々がそのコンサートに来た。

(おお)くの人々(ひとびと)がそのコンサートに()た。
Scores of people came to the concert.