Sentence

我々はこの町を小京都と呼ぶ。

我々(われわれ)はこの(まち)(しょう)京都(きょうと)()ぶ。
We refer to this city as Little Kyoto.
Sentence

我々はこぞって君を支持する。

我々(われわれ)はこぞって(きみ)支持(しじ)する。
We are solidly behind you.
Sentence

我々はお茶を一ポンド買った。

我々(われわれ)はお(ちゃ)(いち)ポンド()った。
We bought a pound of tea.
Sentence

我々はあちこちそれを探した。

我々(われわれ)はあちこちそれを(さが)した。
We looked for it high and low.
Sentence

我々のからだは感情に反応する。

我々(われわれ)のからだは感情(かんじょう)反応(はんのう)する。
Our bodies respond to our feelings.
Sentence

我々が興奮したのは当然だった。

我々(われわれ)興奮(こうふん)したのは当然(とうぜん)だった。
We naturally got excited.
Sentence

我々の友人のために乾杯しよう。

我々(われわれ)友人(ゆうじん)のために乾杯(かんぱい)しよう。
Let's drink a toast to our friends!
Sentence

深々と嘆息して、廊下へ向かう。

深々(ふかぶか)嘆息(たんそく)して、廊下(ろうか)()かう。
He sighed deeply and headed to the corridor.
Sentence

宮殿は物々しい警戒ぶりだった。

宮殿(きゅうでん)物々(ものもの)しい警戒(けいかい)ぶりだった。
The palace was heavily guarded.
Sentence

我々の知る限りでは彼は有罪だ。

我々(われわれ)()(かぎ)りでは(かれ)有罪(ゆうざい)だ。
Insofar as we know, he is guilty.