Sentence

人々は話すことなくしゃべる。

人々(ひとびと)(はな)すことなくしゃべる。
People talk without having anything to say.
Sentence

人々は噴火で大損害を受けた。

人々(ひとびと)噴火(ふんか)(だい)損害(そんがい)()けた。
People suffered heavy losses in the eruptions.
Sentence

人々は非常に人生観が異なる。

人々(ひとびと)非常(ひじょう)人生観(じんせいかん)(こと)なる。
People greatly differ in their views of life.
Sentence

人々は彼を王としてむかえた。

人々(ひとびと)(かれ)(おう)としてむかえた。
People hailed him as king.
Sentence

人々は通りの除雪をしていた。

人々(ひとびと)(とお)りの除雪(じょせつ)をしていた。
People were removing the snow on the street.
Sentence

人々は他人を偏見で見がちだ。

人々(ひとびと)他人(たにん)偏見(へんけん)()がちだ。
People tend to look at others with bias.
Sentence

人々は泣いてた助けを求めた。

人々(ひとびと)()いてた(たす)けを(もと)めた。
The people cried for help.
Sentence

人々は核兵器に抗議している。

人々(ひとびと)核兵器(かくへいき)抗議(こうぎ)している。
People are protesting against nuclear weapons.
Sentence

人々は、助けを求めて叫んだ。

人々(ひとびと)は、(たす)けを(もと)めて(さけ)んだ。
The men cried for help.
Sentence

ラジオの騒音が我々を襲った。

ラジオの騒音(そうおん)我々(われわれ)(おそ)った。
The blare of the radio burst upon our ears.