Sentence

彼には洋々たる前途があった。

(かれ)には洋々(ようよう)たる前途(ぜんと)があった。
A brilliant future lay before him.
Sentence

我々の計画は完全に実現した。

我々(われわれ)計画(けいかく)完全(かんぜん)実現(じつげん)した。
Our plan was fully realized.
Sentence

島は月光の中に黒々と見えた。

(しま)月光(げっこう)(なか)(くろ)()()えた。
The island showed black in the moonlight.
Sentence

その部屋は人々でいっぱいだ。

その部屋(へや)人々(ひとびと)でいっぱいだ。
The room is full of people.
Sentence

町は年々人口が減少している。

(まち)年々(ねんねん)人口(じんこう)減少(げんしょう)している。
The population of the town decreases year by year.
Sentence

町の人々は地震に大変驚いた。

(まち)人々(ひとびと)地震(じしん)大変(たいへん)(おどろ)いた。
The townsfolk were frightened by the earthquake.
Sentence

我々が失敗したらどうなるか。

我々(われわれ)失敗(しっぱい)したらどうなるか。
What if we should fail?
Sentence

遅かれ早かれ我々は必ず死ぬ。

(おそ)かれ(はや)かれ我々(われわれ)(かなら)()ぬ。
We shall die sooner or later.
Sentence

地震が突然その島々を襲った。

地震(じしん)突然(とつぜん)その島々(しまじま)(おそ)った。
The earthquake came upon the islands.
Sentence

誰も我々を会社員と思うまい。

(だれ)我々(われわれ)会社員(かいしゃいん)(おも)うまい。
Nobody will regard us as office workers.