This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は我々の称賛に値する。

(かれ)我々(われわれ)称賛(しょうさん)(あたい)する。
He is worthy of our praise.
Sentence

彼は我々の感情に訴えた。

(かれ)我々(われわれ)感情(かんじょう)(うった)えた。
He appealed to our emotions.
Sentence

彼は我々と共に食事した。

(かれ)我々(われわれ)(とも)食事(しょくじ)した。
He partook of dinner with us.
Sentence

彼は演説を堂々とやった。

(かれ)演説(えんぜつ)堂々(どうどう)とやった。
He delivered his speech splendidly.
Sentence

彼は意気揚々と帰宅した。

(かれ)意気揚々(いきようよう)帰宅(きたく)した。
He came home in high spirits.
Sentence

我々の食料は底を突いた。

我々(われわれ)食料(しょくりょう)(そこ)()いた。
Our supply of food is exhausted.
Sentence

彼の体力は徐々に衰えた。

(かれ)体力(たいりょく)徐々(じょじょ)(おとろ)えた。
His strength slowly declined.
Sentence

肉に塩を少々かけなさい。

(にく)(しお)少々(しょうしょう)かけなさい。
Put some salt on your meat.
Sentence

我々の時代は機械時代だ。

我々(われわれ)時代(じだい)機械(きかい)時代(じだい)だ。
Ours is a mechanical age.
Sentence

彼は意見を次々と変える。

(かれ)意見(いけん)次々(つぎつぎ)()える。
He changes his opinions one after another.