Sentence

人々は互いに愛し合わなければならない。

人々(ひとびと)(たが)いに(あいあ)()わなければならない。
People must love one another.
Sentence

人々は音楽を聞きに家から出て来ました。

人々(ひとびと)音楽(おんがく)()きに(いえ)から()()ました。
The people came out of their houses to listen to his music.
Sentence

人々は王女を歓迎するために旗をふった。

人々(ひとびと)王女(おうじょ)歓迎(かんげい)するために(はた)をふった。
They waved flags to welcome the princess.
Sentence

ついに我々はその困難な仕事を仕上げた。

ついに我々(われわれ)はその困難(こんなん)仕事(しごと)仕上(しあ)げた。
At last, we got through with the hard work.
Sentence

円山公園は多くの人々が集まる場所です。

円山公園(まるやまこうえん)(おお)くの人々(ひとびと)(あつ)まる場所(ばしょ)です。
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
Sentence

人々はかつて世界は平らだと信じていた。

人々(ひとびと)はかつて世界(せかい)(たい)らだと(しん)じていた。
People once believed the world was flat.
Sentence

人々が戦争より平和を好むのは明らかだ。

人々(ひとびと)戦争(せんそう)より平和(へいわ)(この)むのは(あき)らかだ。
There is no doubt that people prefer peace to war.
Sentence

我々の代表は新税の計画に異論を唱えた。

我々(われわれ)代表(だいひょう)新税(しんぜい)計画(けいかく)異論(いろん)(とな)えた。
Our representative argued against the new tax plan.
Sentence

その情報は非常に多くの人々の役に立つ。

その情報(じょうほう)非常(ひじょう)(おお)くの人々(ひとびと)(やく)()つ。
The information is useful to a great many people.
Sentence

社会保障は軽々しく扱える問題ではない。

社会(しゃかい)保障(ほしょう)軽々(かるがる)しく(あつか)える問題(もんだい)ではない。
Social securities are not something that should be trifled with.