Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,994 entries were found for 々.

Sentence
Sentence

状況は我々の冷静な判断を必要とする。

状況(じょうきょう)は我々(われわれ)の冷静(れいせい)な判断(はんだん)を必要(ひつよう)とする。
The situation calls for our cool judgement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少々お待ち下さい、おつなぎ致します。

少々(しょうしょう)お待(ま)ち下(くだ)さい、おつなぎ致(いた)します。
Hang on. I'll transfer you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の失敗の理由は次のとおりである。

我々(われわれ)の失敗(しっぱい)の理由(りゆう)は次(つぎ)のとおりである。
The reasons for our failure are as follows.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出席をしている人々は全部日本人です。

出席(しゅっせき)をしている人々(ひとびと)は全部(ぜんぶ)日本人(にっぽんじん)です。
Those who are present are all Japanese.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車の前面ガラスは砕けて粉々になった。

車(くるま)の前面(ぜんめん)ガラスは砕(くだ)けて粉々(こなごな)になった。
The front windshield of a car was smashed to pieces.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その事件で彼は我々を支援してくれた。

その事件(じけん)で彼(かれ)は我々(われわれ)を支援(しえん)してくれた。
He backed us up during that incident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時々彼女は不注意にも道に迷いました。

時々(ときどき)彼女(かのじょ)は不注意(ふちゅうい)にも道(みち)に迷(まよ)いました。
Sometimes she was careless enough to lose her way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時々彼女は彼にインドの話をしてみた。

時々(ときどき)彼女(かのじょ)は彼(かれ)にインドの話(はなし)をしてみた。
Sometimes she tried talking to him about India.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は時々一人で外国旅行をしたものだ。

私(わたし)は時々(ときどき)一(いち)人(にん)で外国(がいこく)旅行(りょこう)をしたものだ。
I would sometimes travel abroad alone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は子供達の騒々しさは我慢できない。

私(わたし)は子供達(こどもたち)の騒々(そうぞう)しさは我慢(がまん)できない。
I cannot tolerate noisy children.
Full Entry ➤