Sentence

トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。

トップのリーダーは(いぬ)行動学(こうどうがく)では「アルファ」と()ばれ、以下(いか)「ベータ」「ガンマ」と(つづ)きます。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.
Sentence

Microsoftがβ版をランチするのは「NetShow streaming server」で動画や音声をオンデマンドで提供する。

Microsoftがβ(ばん)をランチするのは「NetShowstreamingserver」で動画(どうが)音声(おんせい)をオンデマンドで提供(ていきょう)する。
What Microsoft is launching is a beta version of its "NetShow streaming server"; it supplies video and audio on demand.