夏の通学服は白と青のチェックです。
Sentence Analyzer
English Translation
My summer school dress is blue and white checkered.
Furigana
Romanji
Natsu no tsūgakufuku wa shiro to ao no tyekku desu.
Words
夏
(なつ)
summer
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
白
(しろ)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
青
(あお)
blue; green; green light; black (horse coat color); immature; unripe; young
チェック
(チェック)
check; plaid; checkered; checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting; check (banking); cheque
です
(です)
be; is
Kanji
Readings: カ、 ガ、 ゲ、 なつ
Meaning: summer
Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う
Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Reading: フク
Meanings: clothing, admit, obey, discharge
Readings: ハク、 ビャク、 しろ、 しら-、 しろ.い
Meaning: white
Readings: セイ、 ショウ、 あお、 あお-、 あお.い
Meanings: blue, green