夏はとても湿気が多いのです。

Sentence Analyzer

とても 湿気 多い です

English Translation

In the summer, it's very humid.

Furigana

(なつ)はとても湿気(しっけ)(おお)いのです。

Romanji

Natsu wa totemo shikke ga ōi no desu.

Words

(なつ)
summer
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
迚も (とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
湿気 (しっけ、しっき)
moisture; humidity; dampness
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
多い (おおい)
many; numerous
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
です (です)
be; is

Kanji

Readings: カ、 ガ、 ゲ、 なつ
Meaning: summer
湿
Readings: シツ、 シュウ、 しめ.る、 しめ.す、 うるお.う、 うるお.す
Meanings: damp, wet, moist
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る
Meanings: many, frequent, much