夏休みはとても早く終わった。

夏休みはとても早く終わった。

The summer vacation ended all too soon.

夏休(なつやす)みはとても早(はや)く終(お)わった。

Natsuyasumi wa totemo hayaku owatta.

夏休み (なつやすみ)

summer vacation; summer holiday

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

早い (はやい)

fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick

終わる (おわる)

to finish; to end; to close

Readings: カ、ガ、ゲ、なつ

Meaning: summer

Readings: キュウ、やす.む、やす.まる、やす.める

Meanings: rest, day off, retire, sleep

Readings: ソウ、サッ、はや.い、はや、はや-、はや.まる、はや.める、さ-

Meanings: early, fast

Readings: シュウ、お.わる、 -お.わる、おわ.る、お.える、つい、つい.に

Meanings: end, finish