夏休み中に、彼らはキャンプに私たちを訪ねてくれた。

Sentence Analyzer

夏休み中 に 、 彼ら は キャンプ に 私たち を 訪ねてくれた 。

English Translation

They visited us at the camp during summer vacation.

Furigana

夏休(なつやす)み中(ちゅう)に、彼(かれ)らはキャンプに私(わたし)たちを訪(たず)ねてくれた。

Romanji

Natsuyasumichū ni, karera wa kyanpu ni watashitachi o tazunetekureta.

Words

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

キャンプ (キャンプ)

camp

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

訪ねる (たずねる)

to visit

Kanji

夏

Readings: カ、 ガ、 ゲ、 なつ

Meaning: summer

休

Readings: キュウ、 やす.む、 やす.まる、 やす.める

Meanings: rest, day off, retire, sleep

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

訪

Readings: ホウ、 おとず.れる、 たず.ねる、 と.う

Meanings: call on, visit, look up, offer sympathy