家に着いたら君に電話するよ。

Sentence Analyzer

家 に 着いたら 君 に 電話する よ 。

English Translation

I'll give you a call when I get home.

Furigana

家(いえ)に着(つ)いたら君(きみ)に電話(でんわ)するよ。

Romanji

Ie ni tsuitara kimi ni denwasuru yo.

Words

家 (いえ)

house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

着く (つく)

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

電話 (でんわ)

telephone call; phone call; telephone (device); phone

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

着

Readings: チャク、 ジャク、 き.る、 -ぎ、 き.せる、 -き.せ、 つ.く、 つ.ける

Meanings: don, arrive, wear, counter for suits of clothing

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

電

Reading: デン

Meaning: electricity

話

Readings: ワ、 はな.す、 はなし

Meanings: tale, talk