家はしっかりもえつきた。

Sentence Analyzer

しっかり もえつきた

English Translation

The house burned down completely.

Furigana

(いえ)はしっかりもえつきた。

Romanji

Ie wa shikkari moetsukita.

Words

(いえ)
house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
確り (しっかり)
tightly (holding on); firmly; securely; strongly (built); solidly; sturdily; steadily; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
燃え尽きる (もえつきる)
to burn out

Kanji

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち
Meanings: house, home, family, professional, expert, performer