家まで車でお送りしましょうか。

Sentence Analyzer

まで お送りしましょう

English Translation

Shall I drive you home?

Furigana

(いえ)まで(くるま)でお(おく)りしましょうか。

Romanji

Ie made kuruma de ookurishimashō ka.

Words

(いえ)
house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
(くるま)
car; automobile; vehicle; wheel
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち
Meanings: house, home, family, professional, expert, performer
Readings: シャ、 くるま
Meaning: car
Readings: ソウ、 おく.る
Meanings: escort, send