彼らの家畜は全部太いです。

Sentence Analyzer

彼ら の 家畜 は 全部 太い です 。

English Translation

Their cattle are all fat.

Furigana

彼(かれ)らの家畜(かちく)は全部(ぜんぶ)太(ふと)いです。

Romanji

Karera no kachiku wa zenbu futoi desu.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

家畜 (かちく)

domestic animals; livestock; cattle

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

全部 (ぜんぶ)

all; entire; whole; altogether

太い (ふとい)

fat; thick; deep (of a voice); daring; shameless; brazen; lucky (billiards)

です (です)

be; is

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

畜

Reading: チク

Meanings: livestock, domestic fowl and animals

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

太

Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る

Meanings: plump, thick, big around