家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。

Sentence Analyzer

English Translation

We tend to use more and more electric appliances in the home.

Furigana

家庭(かてい)でますます多(おお)くの電気(でんき)器具(きぐ)を使(つか)う傾向(けいこう)がある。

Romanji

Katei de masumasu ōku no denki kigu o tsukau keikō ga aru.

Words

家庭 (かてい)

home; family; household

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

益々 (ますます)

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

多く (おおく)

many; much; largely; abundantly; mostly

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

電気 (でんき)

electricity; (electric) light

器具 (きぐ)

utensil; apparatus; implement; device; gadget

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

傾向 (けいこう)

tendency; trend; inclination

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about