科学は非常に綿密な観察に基づいている。
Sentence Analyzer
English Translation
Science is based on very careful observations.
Furigana
Romanji
Kagaku wa hijō ni menmitsuna kansatsu ni motozuiteiru.
Words
科学
(かがく)
science
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
非常
(ひじょう)
emergency; extraordinary; unusual
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
綿密
(めんみつ)
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
観察
(かんさつ)
observation; survey
基づく
(もとづく)
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
Kanji
Reading: カ
Meanings: department, course, section
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: ヒ、 あら.ず
Meanings: un-, mistake, negative, injustice, non-
Readings: ジョウ、 つね、 とこ-
Meanings: usual, ordinary, normal, regular
Readings: メン、 わた
Meaning: cotton
Readings: ミツ、 ひそ.か
Meanings: secrecy, density (pop), minuteness, carefulness
Readings: カン、 み.る、 しめ.す
Meanings: outlook, look, appearance, condition, view
Reading: サツ
Meanings: guess, presume, surmise, judge, understand
Readings: キ、 もと、 もとい
Meanings: fundamentals, radical (chem), counter for machines, foundation