火は自然に消えた。

Sentence Analyzer

火 は 自然 に 消えた 。

English Translation

The fire went out by itself.

Furigana

火(ひ)は自然(しぜん)に消(き)えた。

Romanji

Hi wa shizen ni kieta.

Words

火 (ひ)

fire; flame; blaze

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

自然 (しぜん)

nature; spontaneity; naturally; spontaneously

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

消える (きえる)

to go out; to vanish; to disappear

Kanji

火

Readings: カ、 ひ、 -び、 ほ-

Meaning: fire

自

Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと

Meaning: oneself

然

Readings: ゼン、 ネン、 しか、 しか.り、 しか.し、 さ

Meanings: sort of thing, so, if so, in that case, well

消

Readings: ショウ、 き.える、 け.す

Meanings: extinguish, blow out, turn off, neutralize, cancel