火元は明らかでない。

Sentence Analyzer

火元 は 明らか でない 。

English Translation

The origin of the fire is unknown.

Furigana

火元(ひもと)は明(あき)らかでない。

Romanji

Himoto wa akiraka denai.

Words

火元 (ひもと)

origin of a fire

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

明らか (あきらか)

obvious; evident; clear; plain

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

火

Readings: カ、 ひ、 -び、 ほ-

Meaning: fire

元

Readings: ゲン、 ガン、 もと

Meanings: beginning, former time, origin

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light