火山が再び活動を始めた。

Sentence Analyzer

火山が再び活動を始めた。

English Translation

The volcano has become active again.

Furigana

火山(かざん)が再(ふたた)び活動(かつどう)を始(はじ)めた。

Romanji

Kazan ga futatabi katsudō o hajimeta.

Words

火山 (かざん)

volcano

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

再び (ふたたび)

again; once more; a second time

活動 (かつどう)

action; activity; movie (esp. during the silent movie period)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

始める (はじめる)

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); to start ...; to begin to ...